Connaissances du commerce mondial

Convertisseur d'unités de fret

Les cotations, formulaires de réservation et fiches techniques venant des États-Unis et du Royaume-Uni arrivent encore en livres, pieds cubes, gallons et tonnes courtes. Convertissez-les ici en métrique et vérifiez le facteur exact derrière chaque chiffre.

Convertisseur

1 lb = 0,453592 kg

Saisissez une valeur dans l'un ou l'autre champ. Les résultats sont arrondis à 6 chiffres significatifs ; les tableaux ci-dessous donnent les facteurs complets.

Conversions rapides

Longueur

Dimensions des marchandises et des conteneurs, et distances à terre comme en mer.

Unité Équivaut à Facteur
Pouce 1 in 2,54 cm Centimètre Exact
Pied 1 ft 0,3048 m Mètre Exact
Yard 1 yd 0,9144 m Mètre Exact
Mile 1 mi 1,609344 km Kilomètre Exact
Mille marin 1 nmi 1,852 km Kilomètre Exact

Poids

Poids bruts et nets, charges utiles et les nombreuses sortes de tonnes que l'on trouve sur une cotation.

Unité Équivaut à Facteur
Once 1 oz 28,349523125 g Gramme Exact
Livre 1 lb 0,45359237 kg Kilogramme Exact
Quintal court (100 lb) 1 sh cwt 45,359237 kg Kilogramme Exact
Quintal long (112 lb) 1 l cwt 50,80234544 kg Kilogramme Exact
Tonne courte (2 000 lb) 1 sh tn 0,90718474 t Tonne métrique Exact
Tonne longue (2 240 lb) 1 LT 1,0160469088 t Tonne métrique Exact
Tonne métrique 1 t 2204,62 lb Livre Arrondi

Volume

Volume des envois LCL et du fret aérien, et capacité des citernes, fûts et flexitanks.

Unité Équivaut à Facteur
Pied cube 1 ft³ 0,028316846592 m³ Mètre cube (cbm) Exact
Mètre cube (cbm) 1 m³ 35,3147 ft³ Pied cube Arrondi
Pouce cube 1 in³ 0,016387064 L Litre Exact
Yard cube 1 yd³ 0,764554857984 m³ Mètre cube (cbm) Exact
Gallon US 1 US gal 3,785411784 L Litre Exact
Gallon impérial 1 imp gal 4,54609 L Litre Exact
Baril de pétrole (42 US gal) 1 bbl 158,987294928 L Litre Exact
Boisseau US 1 bu 35,23907016688 L Litre Exact
Tonneau de jauge (100 ft³) 1 RT 2,8316846592 m³ Mètre cube (cbm) Exact

Superficie

Surfaces d'entrepôt, surfaces de pont et terre-pleins de parc ou de terminal.

Unité Équivaut à Facteur
Pied carré 1 ft² 0,09290304 m² Mètre carré Exact
Mètre carré 1 m² 10,7639 ft² Pied carré Arrondi
Yard carré 1 yd² 0,83612736 m² Mètre carré Exact
Acre 1 ac 4046,8564224 m² Mètre carré Exact
Hectare 1 ha 10000 m² Mètre carré Exact

Vitesse

Vitesse des navires en nœuds, vitesse sur route et vitesse du vent pour les limites de levage.

Unité Équivaut à Facteur
Nœud 1 kn 1,852 km/h Kilomètre par heure Exact
Nœud 1 kn 0,514444 m/s Mètre par seconde Arrondi
Mile par heure 1 mph 1,609344 km/h Kilomètre par heure Exact
Kilomètre par heure 1 km/h 0,277778 m/s Mètre par seconde Arrondi

Densité

Le poids d'une marchandise rapporté à son volume, qui décide si elle est taxée au poids ou à l'encombrement.

Unité Équivaut à Facteur
Livre par pied cube 1 lb/ft³ 16,0185 kg/m³ Kilogramme par mètre cube Arrondi
Tonne par mètre cube 1 t/m³ 1000 kg/m³ Kilogramme par mètre cube Exact

Coefficient d'arrimage

L'espace qu'occupe une tonne de marchandise dans une cale, tel que l'indiquent affréteurs et courtiers en vrac.

Unité Équivaut à Facteur
Pied cube par tonne longue 1 ft³/LT 0,0278696 m³/t Mètre cube par tonne Arrondi
Mètre cube par tonne 1 m³/t 35,8814 ft³/LT Pied cube par tonne longue Arrondi
Pied cube par tonne 1 ft³/t 0,028316846592 m³/t Mètre cube par tonne Exact

Force

Capacité d'arrimage et charges de rupture des sangles, chaînes et apparaux de levage.

Unité Équivaut à Facteur
Kilogramme-force 1 kgf 9,80665 N Newton Exact
Décanewton 1 daN 1,01972 kgf Kilogramme-force Arrondi
Tonne-force 1 tf 9,80665 kN Kilonewton Exact
Livre-force 1 lbf 4,4482216152605 N Newton Exact

Température

Consignes des conteneurs frigorifiques et soin de la marchandise, sachant qu'un degré ne représente pas le même écart d'une échelle à l'autre.

  • °C = (°F - 32) / 1.8 Soustraire 32, puis diviser par 1,8.
  • °F = °C × 1.8 + 32 Multiplier par 1,8, puis ajouter 32.
  • K = °C + 273.15 Le kelvin part du zéro absolu : ajouter 273,15.
  • 1 °F = 5/9 °C Pour une plage ou une tolérance, diviser seulement par 1,8 : ±2 °F valent environ ±1,1 °C.
Consignes courantes en conteneur frigorifique
°C °F Marchandise type
-25 °C -13 °F Crèmes glacées et produits surgelés
-18 °C -0,4 °F Viande, poisson et légumes congelés
-1 °C 30,2 °F Viande réfrigérée
0 °C 32 °F Pommes, raisins et légumes à feuilles
4 °C 39,2 °F Produits laitiers et nombreux médicaments (2 à 8 °C)
13 °C 55,4 °F Bananes
20 °C 68 °F Température ambiante contrôlée (15 à 25 °C)

Les facteurs suivent la NIST Special Publication 811 et l'accord international de 1959 sur le yard et la livre, qui rendent exacts le pouce, le pied, la livre et leurs multiples. L'acre est l'acre internationale, en usage aux États-Unis depuis 2023. Les facteurs marqués "Arrondi" sont donnés à 6 chiffres significatifs.

Questions sur les unités de fret

Combien de pieds cubes dans un mètre cube ?

Un mètre cube vaut environ 35,31 pieds cubes, et un pied cube vaut exactement 0,028316846592 mètre cube. Pour convertir en cbm un volume LCL exprimé en pieds cubes, divisez par 35,31 ; un conteneur de 20 pieds offrant quelque 33 m³ d'espace contient environ 1 165 ft³.

Quelle est la différence entre tonne courte, tonne longue et tonne métrique ?

La tonne courte vaut 2 000 lb (907,18 kg) : c'est la "ton" habituelle aux États-Unis. La tonne longue vaut 2 240 lb (1 016,05 kg) et subsiste dans l'usage britannique et dans certains usages maritimes, comme le port en lourd et les coefficients d'arrimage. La tonne métrique vaut 1 000 kg, et c'est elle que désignent presque tous les taux de fret. Vérifiez toujours laquelle une cotation utilise.

Un gallon US est-il identique à un gallon impérial ?

Non. Un gallon US vaut 3,785 litres et un gallon impérial 4,546 litres, soit environ 20 % de plus. Pour le carburant, les produits chimiques et les chargements en flexitank exprimés en gallons, il faut préciser lequel ; les documents américains désignent presque toujours le gallon US.

Qu'est-ce qu'un tonneau de jauge ?

Le tonneau de jauge est une unité de volume, pas de poids : 100 pieds cubes, soit 2,83 mètres cubes. Il servait à mesurer les espaces fermés d'un navire pour les droits de tonnage. Les navires sont aujourd'hui jaugés en jauge brute et jauge nette selon la Convention de 1969 sur le jaugeage des navires, mais le terme figure encore dans d'anciens documents et des tarifs portuaires.

Comment convertir des Fahrenheit en Celsius pour la consigne d'un conteneur frigorifique ?

Soustrayez 32 puis divisez par 1,8 : 0 °F correspond à -17,8 °C et 32 °F à 0 °C. Pour une plage de température ou une tolérance, divisez seulement par 1,8, car un écart de 1 °F vaut 5/9 de degré Celsius. Une tolérance de ±2 °F correspond donc à environ ±1,1 °C.

À quelle vitesse correspond un nœud ?

Un nœud correspond à un mille marin par heure : exactement 1,852 km/h, soit environ 1,15 mph. Un porte-conteneurs en slow steaming à 16 nœuds parcourt environ 711 km par jour.

Références associées

Planifier l'expédition

Une fois les chiffres en métrique, placez la marchandise dans un conteneur, mesurez l'itinéraire et suivez l'expédition.