المستندات التجارية

رموز أنواع الطرود

الرمز المكون من حرفين لنوع الطرد الذي يُكتب في بوليصة الشحن أو البيان الجمركي أو رسالة EDI. جميع رموز توصية UN/ECE رقم 21 وعددها 405، مقسمة إلى مجموعات، والأكثر استخداما أولا.

الرموز الأكثر استخداما

طبليات ومنصات انزلاق وألواح انزلاق 43

منصات ترفعها الرافعة الشوكية: طبليات يورو وCHEP وISO وطبليات المجمعات، والطبليات ذات العجلات وبدائلها.

انظر أيضًا: مقاسات المنصات النقالة
8A طبلية، خشب Pallet, wooden

منصة خشبية، أو صندوق خشبي مفتوح الطرفين، ترفعه الرافعة الشوكية أو رافعة الطبليات.

الرمز الرقمي 24, 25

AF طبلية، معيارية بإطارات، 80cms * 60cms Pallet, modular, collars 80cms * 60cms

طبلية بإطارات خشبية قابلة للتكديس، 80 x 60 cm.

الرمز الرقمي 92

AG طبلية، مغلفة بالانكماش الحراري Pallet, shrinkwrapped

حمولة طبلية مثبتة بغشاء بلاستيكي يُلف حولها ثم يُشد بالحرارة.

الرمز الرقمي 92

AH طبلية، 100cms * 110cms Pallet, 100cms * 110cms

طبلية قياسية بمقاس 100 x 110 cm.

الرمز الرقمي 92

O3 طبلية ذات استخدام واحد ISO 0 - 1/2 EURO Pallet Oneway pallet ISO 0 - 1/2 EURO Pallet

نصف طبلية يورو ذات استخدام واحد، 80 x 60 cm.

الرمز الرقمي 92

O4 طبلية ذات استخدام واحد ISO 1 - 1/1 EURO Pallet Oneway pallet ISO 1 - 1/1 EURO Pallet

طبلية يورو كاملة ذات استخدام واحد، 80 x 120 cm.

الرمز الرقمي 92

O5 طبلية ذات استخدام واحد ISO 2 - 2/1 EURO Pallet Oneway pallet ISO 2 - 2/1 EURO Pallet

طبلية يورو مزدوجة ذات استخدام واحد، 100 x 120 cm.

الرمز الرقمي 92

O6 طبلية بأبعاد استثنائية Pallet with exceptional dimensions

طبلية لا يطابق مقاسها أي معيار.

الرمز الرقمي 92

O7 طبلية خشبية 40 cm x 80 cm Wooden pallet 40 cm x 80 cm

طبلية خشبية بمقاس 40 x 80 cm.

الرمز الرقمي 92

O8 طبلية بلاستيكية SRS 60 cm x 80 cm Plastic pallet SRS 60 cm x 80 cm

طبلية بلاستيكية بمقاس 60 x 80 cm من مجمع SRS (Svenska Retursystem) السويدي.

الرمز الرقمي 92

O9 طبلية بلاستيكية SRS 80 cm x 120 cm Plastic pallet SRS 80 cm x 120 cm

طبلية بلاستيكية بمقاس 80 x 120 cm من مجمع SRS (Svenska Retursystem) السويدي.

الرمز الرقمي 92

OA طبلية، CHEP 40 cm x 60 cm Pallet, CHEP 40 cm x 60 cm

طبلية من مجمع CHEP بمقاس 40 x 60 cm.

الرمز الرقمي 92

OB طبلية، CHEP 80 cm x 120 cm Pallet, CHEP 80 cm x 120 cm

طبلية من مجمع CHEP بمقاس 80 x 120 cm.

الرمز الرقمي 92

OC طبلية، CHEP 100 cm x 120 cm Pallet, CHEP 100 cm x 120 cm

طبلية من مجمع CHEP بمقاس 100 x 120 cm.

الرمز الرقمي 92

OD طبلية، AS 4068-1993 Pallet, AS 4068-1993

الطبلية الأسترالية القياسية بمقاس 116.5 x 116.5 cm.

الرمز الرقمي 92

OE طبلية، ISO T11 Pallet, ISO T11

طبلية ISO T11 بمقاس 110 x 110 cm، الشائعة في آسيا والمحيط الهادئ.

الرمز الرقمي 92

OF منصة، وزن أو أبعاد غير محددة Platform, unspecified weight or dimension

منصة تُستخدم مثل الطبلية عندما يكون مقاسها أو وزنها غير معروف.

الرمز الرقمي 92

OG طبلية ISO 0 - 1/2 EURO Pallet Pallet ISO 0 - 1/2 EURO Pallet

نصف طبلية يورو، مقاس ISO 0، بأبعاد 80 x 60 cm.

الرمز الرقمي 92

OH طبلية ISO 1 - 1/1 EURO Pallet Pallet ISO 1 - 1/1 EURO Pallet

طبلية يورو كاملة، مقاس ISO 1، بأبعاد 80 x 120 cm. الطبلية الأكثر استخداما في أوروبا.

الرمز الرقمي 92

OI طبلية ISO 2 - 2/1 EURO Pallet Pallet ISO 2 - 2/1 EURO Pallet

طبلية يورو مزدوجة، مقاس ISO 2، بأبعاد 100 x 120 cm.

الرمز الرقمي 92

OJ طبلية 1/4 EURO 1/4 EURO Pallet

ربع طبلية يورو، 60 x 40 cm.

الرمز الرقمي 92

OL طبلية 1/8 EURO 1/8 EURO Pallet

ثُمن طبلية يورو، 40 x 30 cm.

الرمز الرقمي 92

OM طبلية صناعية ISO 1 Synthetic pallet ISO 1

طبلية بلاستيكية بمقاس 80 x 120 cm، تُختار حيث تهم النظافة الصحية.

الرمز الرقمي 92

ON طبلية صناعية ISO 2 Synthetic pallet ISO 2

طبلية بلاستيكية بمقاس 100 x 120 cm، تُختار حيث تهم النظافة الصحية.

الرمز الرقمي 92

OP طبلية تاجر الجملة Wholesaler pallet

طبلية يوفرها تاجر الجملة.

الرمز الرقمي 92

OQ طبلية 80 X 100 cm Pallet 80 X 100 cm

طبلية بمقاس 80 x 100 cm.

الرمز الرقمي 92

OR طبلية 60 X 100 cm Pallet 60 X 100 cm

طبلية بمقاس 60 x 100 cm.

الرمز الرقمي 92

OS طبلية ذات استخدام واحد Oneway pallet

طبلية لا يلزم إعادتها إلى الشاحن.

الرمز الرقمي 92

OV طبلية قابلة للإرجاع Returnable pallet

طبلية يجب إعادتها إلى الشاحن.

الرمز الرقمي 92

OW كيس كبير، بمقاس الطبلية Large bag, pallet sized

كيس من القماش أو الورق أو البلاستيك بمقاس يسمح بوقوفه على طبلية، وله فتحة علوية قابلة للإغلاق.

الرمز الرقمي 92

OX طبلية بعجلات وحافة مرتفعة (81 x 67 x 135) Wheeled pallet with raised rim (81 x 67 x 135)

طبلية بعجلات وحافة مرتفعة، 81 x 67 x 135 cm.

الرمز الرقمي 92

OY طبلية بعجلات وحافة مرتفعة (81 x 72 x 135) Wheeled pallet with raised rim (81 x 72 x 135)

طبلية بعجلات وحافة مرتفعة، 81 x 72 x 135 cm.

الرمز الرقمي 92

OZ طبلية بعجلات وحافة مرتفعة (81 x 60 x 16) Wheeled pallet with raised rim (81 x 60 x 16)

طبلية بعجلات وحافة مرتفعة، 81 x 60 x 16 cm.

الرمز الرقمي 92

P1 طبلية CHEP 60 cm x 80 cm CHEP pallet 60 cm x 80 cm

طبلية من مجمع CHEP بمقاس 60 x 80 cm.

الرمز الرقمي 92

P3 طبلية LPR 60 cm x 80 cm LPR pallet 60 cm x 80 cm

طبلية بمقاس 60 x 80 cm من مجمع LPR (La Palette Rouge).

الرمز الرقمي 92

P4 طبلية LPR 80 cm x 120 cm LPR pallet 80 cm x 120 cm

طبلية بمقاس 80 x 120 cm من مجمع LPR (La Palette Rouge).

الرمز الرقمي 92

PB طبلية، صندوقية (صندوق مفتوح الطرفين مدمج مع طبلية) Pallet, box (combined open-ended box and pallet)

طبلية مثبت عليها صندوق مفتوح الطرفين.

الرمز الرقمي 92

PD طبلية، معيارية بإطارات، 80cms * 100cms Pallet, modular, collars 80cms * 100cms

طبلية بإطارات قابلة للتكديس، 80 x 100 cm.

الرمز الرقمي 92

PE طبلية، معيارية بإطارات، 80cms * 120cms Pallet, modular, collars 80cms * 120cms

طبلية بإطارات قابلة للتكديس، 80 x 120 cm.

الرمز الرقمي 92

PX المنصة Pallet

منصة أو صندوق مفتوح الطرفين، من الخشب عادة، توضع عليه البضائع لترفعها الآلات.

الرمز الرقمي 92

SI منصة انزلاق Skid

منصة منخفضة تشبه الطبلية لكن دون ألواح سفلية، تسهّل رفع البضائع.

الرمز الرقمي 92

SL لوح انزلاق Slipsheet

لوح رقيق من البلاستيك الصلب أو الكرتون يُستخدم بدلا من الطبلية، ويوفر المساحة في الحاوية.

الرمز الرقمي 67

TW طبلية، كرتون ثلاثي الجدران Pallet, triwall

طبلية خفيفة من الكرتون المضلع شديد التحمل.

الرمز الرقمي 92

صناديق وكراتين وصناديق متينة وأقفاص 63

طرود صلبة بجوانب مسطحة، من كرتونة الألواح الليفية إلى الصندوق المتين على قاعدة طبلية.

4A صندوق، فولاذ Box, steel

الرمز الرقمي 21-25

4B صندوق، ألومنيوم Box, aluminium

الرمز الرقمي 21-25

4C صندوق، خشب طبيعي Box, natural wood

الرمز الرقمي 21-25

4D صندوق، خشب رقائقي Box, plywood

الرمز الرقمي 21-25

4F صندوق، خشب معاد التكوين Box, reconstituted wood

الرمز الرقمي 21-25

4G صندوق، ألواح ليفية Box, fibreboard

الرمز الرقمي 21-25

4H صندوق، بلاستيك Box, plastic

الرمز الرقمي 21-25

7A حقيبة، للسيارة Case, car

حقيبة محمولة لنقل المعدات في السيارة.

الرمز الرقمي 22, 23

7B صندوق متين، خشب Case, wooden

صندوق متين من الخشب يحتوي على بضائع أو مواد.

الرمز الرقمي 24, 25

8B قفص، خشب Crate, wooden

قفص خشبي يجمع البضائع معا حتى يمكن مناولتها بالآلات.

الرمز الرقمي 23-27

BI صندوق تخزين Bin

الرمز الرقمي 21, 25

BW صندوق، للسوائل Box, for liquids

الرمز الرقمي 21-25

BX صندوق Box

صندوق صلب من أي مادة، عندما لا تُذكر المادة.

الرمز الرقمي 21-25

CB قفص، زجاجات بيرة Crate, beer

الرمز الرقمي 23-27

CF صندوق مقتنيات Coffer

الرمز الرقمي 24

CH صندوق كبير بغطاء Chest

الرمز الرقمي 25

CR قفص Crate

إطار صلب أو صندوق من شرائح متباعدة يحمي البضائع ويسمح بمرور الهواء.

الرمز الرقمي 24-25

CS صندوق متين Case

صندوق صلب، من الخشب أو المعدن عادة، للبضائع الأثقل أو الأعلى قيمة.

الرمز الرقمي 21-25

CT كرتونة Carton

صندوق من الكرتون المضلع أو الورق المقوى. الرمز الأكثر استخداما للسلع الاستهلاكية المعبأة.

الرمز الرقمي 22-24

DA قفص، متعدد الطبقات، بلاستيك Crate, multiple layer, plastic

الرمز الرقمي 23-25, 27

DB قفص، متعدد الطبقات، خشب Crate, multiple layer, wooden

الرمز الرقمي 23-25, 27

DC قفص، متعدد الطبقات، كرتون Crate, multiple layer, cardboard

الرمز الرقمي 23-25, 27

DH صندوق، مجمع معدات المناولة CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool)، Eurobox Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox

صندوق على قاعدة طبلية، من مجمع معدات CHEP.

الرمز الرقمي 27

DK قفص، للسوائب، كرتون Crate, bulk, cardboard

الرمز الرقمي 23-25, 27

DL قفص، للسوائب، بلاستيك Crate, bulk, plastic

الرمز الرقمي 23-25, 27

DM قفص، للسوائب، خشب Crate, bulk, wooden

الرمز الرقمي 23-25, 27

ED صندوق متين، على قاعدة طبلية Case, with pallet base

الرمز الرقمي 23-25

EE صندوق متين، على قاعدة طبلية، خشب Case, with pallet base, wooden

الرمز الرقمي 23-25

EF صندوق متين، على قاعدة طبلية، كرتون Case, with pallet base, cardboard

الرمز الرقمي 23-25

EG صندوق متين، على قاعدة طبلية، بلاستيك Case, with pallet base, plastic

الرمز الرقمي 23-25

EH صندوق متين، على قاعدة طبلية، معدن Case, with pallet base, metal

الرمز الرقمي 23-25

EI صندوق متين، معزول حراريا Case, isothermic

الرمز الرقمي 22-25

FC قفص، فاكهة Crate, fruit

الرمز الرقمي 23-27

FD قفص، بإطار Crate, framed

الرمز الرقمي 26

FO صندوق أمتعة Footlocker

الرمز الرقمي 23

HR سلة مغطاة Hamper

الرمز الرقمي 23

IA عبوة، عرض، خشب Package, display, wooden

الرمز الرقمي 21-23

IB عبوة، عرض، كرتون Package, display, cardboard

الرمز الرقمي 21-23

IC عبوة، عرض، بلاستيك Package, display, plastic

الرمز الرقمي 21-23

ID عبوة، عرض، معدن Package, display, metal

الرمز الرقمي 21-23

IE عبوة، تقديم Package, show

الرمز الرقمي 21-23

IG طرد، ملفوف بالورق Package, paper wrapped

الرمز الرقمي 21-23

IK عبوة، كرتون، بفتحات لتثبيت الزجاجات Package, cardboard, with bottle grip-holes

عبوة كرتونية بفتحات تُبقي الزجاجات الزجاجية أو البلاستيكية منفصلة عن بعضها.

الرمز الرقمي 21-23

LU صندوق خضار Lug

صندوق خشبي لشحن الفاكهة والخضار وتخزينها.

الرمز الرقمي 23

LV صندوق نقل أثاث Liftvan

صندوق من الخشب أو المعدن لتعبئة الأثاث والأغراض المنزلية عند الانتقال.

الرمز الرقمي 22-24

MA قفص، معدن Crate, metal

قفص معدني يحتوي على بضائع أو مواد.

الرمز الرقمي 23-25, 27

MC قفص، حليب Crate, milk

الرمز الرقمي 27

MX علبة كبريت Matchbox

الرمز الرقمي 21

OT أوكتابين Octabin

صندوق كبير من الكرتون بثمانية جوانب للبضائع الجافة مثل حبيبات البلاستيك أو الخضار.

الرمز الرقمي 25

PA رزمة صغيرة Packet

طرد صغير.

الرمز الرقمي 21-23

PC طرد بريدي Parcel

الرمز الرقمي 21-23, 61-63

PK طرد Package

وحدة تعبئة قياسية. تُستخدم عندما لا يكون نوع الطرد محددا بدقة أكبر.

الرمز الرقمي 21-23

QP صندوق، خشب، خشب طبيعي، عادي Box, wooden, natural wood, ordinary

الرمز الرقمي 21-25

QQ صندوق، خشب، خشب طبيعي، بجدران مانعة لتسرب المساحيق Box, wooden, natural wood, with sift proof walls

الرمز الرقمي 21-25

QR صندوق، بلاستيك، مُمدد Box, plastic, expanded

الرمز الرقمي 21-25

QS صندوق، بلاستيك، مصمت Box, plastic, solid

الرمز الرقمي 21-25

SC قفص، ضحل Crate, shallow

الرمز الرقمي 27

SE صندوق بحار Sea-chest

الرمز الرقمي 22, 23

SK صندوق متين، هيكلي Case, skeleton

الرمز الرقمي 26

SS صندوق متين، فولاذ Case, steel

الرمز الرقمي 21-25

TC صندوق شاي Tea-chest

الرمز الرقمي 21-23

TR صندوق سفر كبير Trunk

الرمز الرقمي 24, 25

VK صندوق نقل خشبي Vanpack

قفص خشبي يُستخدم لنقل الأغراض.

الرمز الرقمي 99

أكياس وشوالات وشبكات 35

عبوات مرنة من البلاستيك أو الورق أو النسيج أو الجوت، إضافة إلى الأكياس الصغيرة والظروف والمظاريف والشبكات.

43 كيس، سوائب ضخم Bag, super bulk

كيس كبير مصنوع بمقاس الطبلية التي يقف عليها، من البلاستيك المنسوج أو القماش أو الورق.

الرمز الرقمي 64

44 كيس، بولي إيثيلين Bag, polybag

كيس بلاستيكي رقيق لتغليف الكتالوجات والمجلات والعينات والمواد الترويجية.

الرمز الرقمي 62, 63

5H كيس، بلاستيك منسوج Bag, woven plastic

الرمز الرقمي 62-64

5L كيس، نسيج Bag, textile

الرمز الرقمي 62-64

5M كيس، ورق Bag, paper

الرمز الرقمي 62-64

BG كيس Bag

حاوية مرنة، مفتوحة أو مغلقة من الأعلى. الرمز العام عندما لا تُذكر مادة الكيس.

الرمز الرقمي 62-64

EC كيس، بلاستيك Bag, plastic

الرمز الرقمي 62-64

EN مظروف Envelope

الرمز الرقمي 67

FX كيس، حاوية مرنة Bag, flexible container

الرمز الرقمي 61-66

GY كيس، خيش Bag, gunny

كيس من الجوت أو الخيش للمنتجات الزراعية الخشنة مثل الحبوب أو البن أو البطاطس.

الرمز الرقمي 63-64

IF عبوة، أنبوبية مرنة Package, flow

أنبوب أو غلاف مرن، شفاف في الغالب، يغلف أطعمة مثل النقانق.

الرمز الرقمي 61, 62

JB كيس، جامبو Bag, jumbo

كيس كبير من البولي بروبيلين المنسوج، مكعب الشكل تقريبا، للمساحيق والرقائق والحبيبات. يُسمى غالبا FIBC أو big bag.

الرمز الرقمي 65

JT كيس جوت Jutebag

الرمز الرقمي 61, 65

MB كيس، متعدد الطبقات Bag, multiply

الرمز الرقمي 62-64

MS شوال، متعدد الجدران Sack, multi-wall

الرمز الرقمي 62-64

NT شبكة Net

الرمز الرقمي 66

NU شبكة، أنبوبية، بلاستيك Net, tube, plastic

الرمز الرقمي 66

NV شبكة، أنبوبية، نسيج Net, tube, textile

الرمز الرقمي 66

PO كيس صغير Pouch

الرمز الرقمي 61

RT شبكة حمراء Rednet

شبكة حمراء تجمع القطع معا، مثل الأشجار.

الرمز الرقمي 66

SA شوال Sack

كيس كبير من مادة متينة للبضائع السائبة مثل الإسمنت أو الدقيق أو الأسمدة.

الرمز الرقمي 65

SH ظرف صغير (ساشيه) Sachet

الرمز الرقمي 61

SV مظروف، فولاذ Envelope, steel

الرمز الرقمي 67

TD أنبوب، قابل للعصر Tube, collapsible

الرمز الرقمي 61-65

TT كيس، حمل مفتوح Bag, tote

كيس أو سلة كبيرة مفتوحة.

الرمز الرقمي 62, 63

XA كيس، بلاستيك منسوج، بلا طلاء أو بطانة داخلية Bag, woven plastic, without inner coat/liner

الرمز الرقمي 62-64

XB كيس، بلاستيك منسوج، مانع لتسرب المساحيق Bag, woven plastic, sift proof

الرمز الرقمي 62-64

XC كيس، بلاستيك منسوج، مقاوم للماء Bag, woven plastic, water resistant

الرمز الرقمي 62-64

XD كيس، غشاء بلاستيكي Bag, plastics film

الرمز الرقمي 62-64

XF كيس، نسيج، بلا طلاء أو بطانة داخلية Bag, textile, without inner coat/liner

الرمز الرقمي 62-64

XG كيس، نسيج، مانع لتسرب المساحيق Bag, textile, sift proof

الرمز الرقمي 62-64

XH كيس، نسيج، مقاوم للماء Bag, textile, water resistant

الرمز الرقمي 62-64

XJ كيس، ورق، متعدد الطبقات Bag, paper, multi-wall

الرمز الرقمي 62-64

XK كيس، ورق، متعدد الطبقات، مقاوم للماء Bag, paper, multi-wall, water resistant

الرمز الرقمي 62-64

ZB كيس، كبير Bag, large

الرمز الرقمي 62-64

البراميل والبراميل الخشبية والبراميل الصغيرة 26

حاويات أسطوانية للسوائل والمساحيق، مصنفة حسب المادة وحسب إمكانية نزع الغطاء.

انظر أيضًا: فئات IMO
1A برميل، فولاذ Drum, steel

الرمز الرقمي 34

1B برميل، ألومنيوم Drum, aluminium

الرمز الرقمي 34

1D برميل، خشب رقائقي Drum, plywood

الرمز الرقمي 34

1G برميل، ألياف Drum, fibre

الرمز الرقمي 34

1W برميل، خشب Drum, wooden

الرمز الرقمي 34, 35

2C برميل محدّب، خشب Barrel, wooden

الرمز الرقمي 44, 45

BA برميل محدّب Barrel

الرمز الرقمي 44, 45

BU برميل كبير (بَت) Butt

الرمز الرقمي 44, 45

CK برميل خشبي (كاسك) Cask

الرمز الرقمي 44, 45

DI برميل، حديد Drum, iron

الرمز الرقمي 34

DR برميل Drum

برميل أسطواني، عندما لا تُذكر المادة.

الرمز الرقمي 34

FI برميل صغير (فيركن) Firkin

الرمز الرقمي 44, 45

HG برميل كبير (هوغزهيد) Hogshead

الرمز الرقمي 44, 45

IH برميل، بلاستيك Drum, plastic

الرمز الرقمي 34

KG برميل صغير (كيغ) Keg

الرمز الرقمي 44, 45

QA برميل، فولاذ، بغطاء غير قابل للنزع Drum, steel, non-removable head

الرمز الرقمي 34

QB برميل، فولاذ، بغطاء قابل للنزع Drum, steel, removable head

الرمز الرقمي 34

QC برميل، ألومنيوم، بغطاء غير قابل للنزع Drum, aluminium, non-removable head

الرمز الرقمي 34

QD برميل، ألومنيوم، بغطاء قابل للنزع Drum, aluminium, removable head

الرمز الرقمي 34

QF برميل، بلاستيك، بغطاء غير قابل للنزع Drum, plastic, non-removable head

الرمز الرقمي 34

QG برميل، بلاستيك، بغطاء قابل للنزع Drum, plastic, removable head

الرمز الرقمي 34

QH برميل محدّب، خشب، بسدادة Barrel, wooden, bung type

الرمز الرقمي 44, 45

QJ برميل محدّب، خشب، بغطاء قابل للنزع Barrel, wooden, removable head

الرمز الرقمي 44, 45

TI برميل متوسط (تيرس) Tierce

الرمز الرقمي 44

TO برميل ضخم (تُن) Tun

الرمز الرقمي 44, 45

VA حوض كبير Vat

الرمز الرقمي 35

علب وزجاجات وأوعية صغيرة 56

الجركنات والعلب المعدنية والزجاجات والمرطبانات وأسطوانات الغاز والسطول وغيرها من الأوعية التي تحتوي المنتج مباشرة.

3A جركن، فولاذ Jerrican, steel

الرمز الرقمي 23, 33

3H جركن، بلاستيك Jerrican, plastic

الرمز الرقمي 23, 33

AB وعاء، ألياف Receptacle, fibre

وعاء مصنوع من الألياف يحتوي على بضائع أو مواد.

الرمز الرقمي 21-23, 31-33, 41-43

AC وعاء، ورق Receptacle, paper

وعاء مصنوع من الورق يحتوي على بضائع أو مواد.

الرمز الرقمي 21-23, 31-33, 41-43

AE علبة رذاذ (أيروسول) Aerosol

الرمز الرقمي 42, 43

AL كرة Ball

وعاء كروي يحتوي على بضائع أو مواد.

الرمز الرقمي 46

AM أمبولة، غير محمية Ampoule, non-protected

الرمز الرقمي 31

AP أمبولة، محمية Ampoule, protected

الرمز الرقمي 31

AT بخاخة Atomizer

الرمز الرقمي 42, 43

AV كبسولة Capsule

الرمز الرقمي 92

BF دورق كروي، غير محمي Balloon, non-protected

الرمز الرقمي 42, 43

BJ دلو Bucket

الرمز الرقمي 51

BM طست Basin

الرمز الرقمي 51

BO زجاجة، غير محمية، أسطوانية Bottle, non-protected, cylindrical

زجاجة أسطوانية بعنق ضيق ودون حماية خارجية.

الرمز الرقمي 32, 33

BP دورق كروي، محمي Balloon, protected

الرمز الرقمي 42, 43

BQ زجاجة، محمية، أسطوانية Bottle, protected, cylindrical

زجاجة أسطوانية بعنق ضيق، معبأة داخل طبقة حماية خارجية.

الرمز الرقمي 32, 33

BS زجاجة، غير محمية، منتفخة Bottle, non-protected, bulbous

زجاجة ذات جسم مستدير منتفخ وعنق ضيق، دون حماية خارجية.

الرمز الرقمي 42, 43

BV زجاجة، محمية، منتفخة Bottle, protected, bulbous

زجاجة ذات جسم مستدير منتفخ وعنق ضيق، معبأة داخل طبقة حماية خارجية.

الرمز الرقمي 42, 43

CA علبة معدنية، مستطيلة Can, rectangular

الرمز الرقمي 22

CC وعاء حليب كبير Churn

الرمز الرقمي 32, 33

CD علبة معدنية، بمقبض وصنبور Can, with handle and spout

الرمز الرقمي 22

CI علبة معدنية صغيرة Canister

الرمز الرقمي 21, 22

CO قارورة كبيرة، غير محمية Carboy, non-protected

الرمز الرقمي 43

CP قارورة كبيرة، محمية Carboy, protected

الرمز الرقمي 43

CQ خرطوشة Cartridge

وحدة صغيرة محكمة الإغلاق تحتوي على شحنة، مثل حبر الطابعة أو طلقة ذخيرة.

الرمز الرقمي 92

CU كوب Cup

الرمز الرقمي 51

CX علبة معدنية، أسطوانية Can, cylindrical

الرمز الرقمي 32

CY أسطوانة Cylinder

الرمز الرقمي 12

DJ قارورة دمجانة، غير محمية Demijohn, non-protected

الرمز الرقمي 43

DP قارورة دمجانة، محمية Demijohn, protected

الرمز الرقمي 43

FL قارورة Flask

الرمز الرقمي 42, 43

GB زجاجة، غاز Bottle, gas

أسطوانة معدنية بعنق ضيق للغاز المضغوط أو المسال.

الرمز الرقمي 31, 35

GL حاوية، غالون Container, gallon

حاوية سعتها غالون واحد.

الرمز الرقمي 32

GR وعاء، زجاج Receptacle, glass

وعاء زجاجي يحتوي على بضائع أو مواد.

الرمز الرقمي 21-23, 31-33, 41-43

JC جركن، مستطيل Jerrican, rectangular

الرمز الرقمي 23

JG إبريق Jug

الرمز الرقمي 41

JR مرطبان Jar

الرمز الرقمي 41

JY جركن، أسطواني Jerrican, cylindrical

الرمز الرقمي 33

MR وعاء، معدن Receptacle, metal

وعاء معدني يحتوي على بضائع أو مواد.

الرمز الرقمي 21-23, 31-33

MW وعاء، مغلف بالبلاستيك Receptacle, plastic wrapped

وعاء مغلف بالبلاستيك يحتوي على بضائع أو مواد.

الرمز الرقمي 21-23, 31-33, 41-43, 61-63

P2 حوض ضحل Pan

وعاء عريض ضحل ومفتوح، من المعدن عادة.

الرمز الرقمي 51

PH إبريق كبير Pitcher

الرمز الرقمي 41

PL سطل Pail

وعاء مفتوح بمقبض، أصغر من البرميل.

الرمز الرقمي 51

PR وعاء، بلاستيك Receptacle, plastic

وعاء بلاستيكي يحتوي على بضائع أو مواد.

الرمز الرقمي 21-23, 31-33, 41-43, 61-63

PT أصيص Pot

الرمز الرقمي 41

QK جركن، فولاذ، بغطاء غير قابل للنزع Jerrican, steel, non-removable head

الرمز الرقمي 23, 33

QL جركن، فولاذ، بغطاء قابل للنزع Jerrican, steel, removable head

الرمز الرقمي 23, 33

QM جركن، بلاستيك، بغطاء غير قابل للنزع Jerrican, plastic, non-removable head

الرمز الرقمي 23, 33

QN جركن، بلاستيك، بغطاء قابل للنزع Jerrican, plastic, removable head

الرمز الرقمي 23, 33

TB حوض Tub

الرمز الرقمي 51

TL حوض، بغطاء Tub, with lid

الرمز الرقمي 51

TN علبة صفيح Tin

الرمز الرقمي 21, 22

TV أنبوب صغير، بفوهة Tube, with nozzle

أنبوب من البلاستيك أو المعدن أو الكرتون بفوهة، مملوء بسائل أو معجون مثل السيليكون.

الرمز الرقمي 31, 32

VI قنينة صغيرة Vial

الرمز الرقمي 31

WB زجاجة مغلفة بالخوص Wickerbottle

الرمز الرقمي 42, 43

الحاويات الوسيطة للسوائب (IBC) 44

خزانات وأكياس كبيرة قابلة لإعادة الاستخدام بسعة متر مكعب واحد تقريبا، مصنفة حسب المادة والمحتوى والضغط.

انظر أيضًا: فئات IMO
AA حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك صلب Intermediate bulk container, rigid plastic

الرمز الرقمي 23-26

WA حاوية وسيطة للسوائب (IBC) Intermediate bulk container

حاوية قابلة لإعادة الاستخدام من المعدن أو البلاستيك أو النسيج أو الخشب أو مواد مركبة، للمواد الصلبة والسوائل السائبة بأحجام عملية، نحو 1,000 لتر عادة.

الرمز الرقمي 23-26, 62-64

WC حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، فولاذ Intermediate bulk container, steel

الرمز الرقمي 23-26

WD حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، ألومنيوم Intermediate bulk container, aluminium

الرمز الرقمي 23-26

WF حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، معدن Intermediate bulk container, metal

الرمز الرقمي 23-26

WG حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، فولاذ، مضغوطة > 10 kpa Intermediate bulk container, steel, pressurised > 10 kpa

الرمز الرقمي 23-26

WH حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، ألومنيوم، مضغوطة > 10 kpa Intermediate bulk container, aluminium, pressurised > 10 kpa

الرمز الرقمي 23-26

WJ حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، معدن، ضغط 10 kpa Intermediate bulk container, metal, pressure 10 kpa

الرمز الرقمي 23-26

WK حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، فولاذ، للسوائل Intermediate bulk container, steel, liquid

الرمز الرقمي 23-26

WL حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، ألومنيوم، للسوائل Intermediate bulk container, aluminium, liquid

الرمز الرقمي 23-26

WM حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، معدن، للسوائل Intermediate bulk container, metal, liquid

الرمز الرقمي 23-26

WN حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك منسوج، بلا طلاء أو بطانة Intermediate bulk container, woven plastic, without coat/liner

الرمز الرقمي 62-64

WP حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك منسوج، مطلية Intermediate bulk container, woven plastic, coated

الرمز الرقمي 62-64

WQ حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك منسوج، ببطانة Intermediate bulk container, woven plastic, with liner

الرمز الرقمي 62-64

WR حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك منسوج، مطلية وببطانة Intermediate bulk container, woven plastic, coated and liner

الرمز الرقمي 62-64

WS حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، غشاء بلاستيكي Intermediate bulk container, plastic film

الرمز الرقمي 62-64

WT حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، نسيج، بلا طلاء أو بطانة Intermediate bulk container, textile, without coat/liner

الرمز الرقمي 62-64

WU حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، خشب طبيعي، ببطانة داخلية Intermediate bulk container, natural wood, with inner liner

الرمز الرقمي 23-26

WV حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، نسيج، مطلية Intermediate bulk container, textile, coated

الرمز الرقمي 62-64

WW حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، نسيج، ببطانة Intermediate bulk container, textile, with liner

الرمز الرقمي 62-64

WX حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، نسيج، مطلية وببطانة Intermediate bulk container, textile, coated and liner

الرمز الرقمي 62-64

WY حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، خشب رقائقي، ببطانة داخلية Intermediate bulk container, plywood, with inner liner

الرمز الرقمي 23-26

WZ حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، خشب معاد التكوين، ببطانة داخلية Intermediate bulk container, reconstituted wood, with inner liner

الرمز الرقمي 23-26

ZA حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، ورق، متعدد الطبقات Intermediate bulk container, paper, multi-wall

الرمز الرقمي 62-64

ZC حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، ورق، متعدد الطبقات، مقاوم للماء Intermediate bulk container, paper, multi-wall, water resistant

الرمز الرقمي 62-64

ZD حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك صلب، بهيكل داعم، للمواد الصلبة Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids

الرمز الرقمي 23-26

ZF حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك صلب، قائمة بذاتها، للمواد الصلبة Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids

الرمز الرقمي 23-26

ZG حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك صلب، بهيكل داعم، مضغوطة Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised

الرمز الرقمي 23-26

ZH حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك صلب، قائمة بذاتها، مضغوطة Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, pressurised

الرمز الرقمي 23-26

ZJ حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك صلب، بهيكل داعم، للسوائل Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids

الرمز الرقمي 23-26

ZK حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، بلاستيك صلب، قائمة بذاتها، للسوائل Intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, liquids

الرمز الرقمي 23-26

ZL حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، مركبة، بلاستيك صلب، للمواد الصلبة Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, solids

الرمز الرقمي 23-26

ZM حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، مركبة، بلاستيك مرن، للمواد الصلبة Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, solids

الرمز الرقمي 62-64

ZN حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، مركبة، بلاستيك صلب، مضغوطة Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, pressurised

الرمز الرقمي 23-26

ZP حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، مركبة، بلاستيك مرن، مضغوطة Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, pressurised

الرمز الرقمي 62-64

ZQ حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، مركبة، بلاستيك صلب، للسوائل Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids

الرمز الرقمي 23-26

ZR حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، مركبة، بلاستيك مرن، للسوائل Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, liquids

الرمز الرقمي 62-64

ZS حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، مركبة Intermediate bulk container, composite

الرمز الرقمي 23-26, 62-64

ZT حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، ألواح ليفية Intermediate bulk container, fibreboard

الرمز الرقمي 23-26

ZU حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، مرنة Intermediate bulk container, flexible

الرمز الرقمي 23-26

ZV حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، معدن غير الفولاذ Intermediate bulk container, metal, other than steel

الرمز الرقمي 23-26

ZW حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، خشب طبيعي Intermediate bulk container, natural wood

الرمز الرقمي 23-26

ZX حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، خشب رقائقي Intermediate bulk container, plywood

الرمز الرقمي 23-26

ZY حاوية وسيطة للسوائب (IBC)، خشب معاد التكوين Intermediate bulk container, reconstituted wood

الرمز الرقمي 23-26

العبوات المركبة 24

وعاء داخلي من البلاستيك أو الزجاج مثبت داخل برميل أو صندوق أو قفص أو سلة خارجية.

6H عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي Composite packaging, plastic receptacle

الرمز الرقمي 24, 25, 33, 34

6P عبوة مركبة، وعاء زجاجي Composite packaging, glass receptacle

الرمز الرقمي 23, 24, 25, 33, 34, 62, 63

YA عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في برميل فولاذي Composite packaging, plastic receptacle in steel drum

الرمز الرقمي 33, 34

YB عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في قفص أو صندوق فولاذي Composite packaging, plastic receptacle in steel crate box

الرمز الرقمي 24, 25

YC عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في برميل ألومنيوم Composite packaging, plastic receptacle in aluminium drum

الرمز الرقمي 33, 34

YD عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في قفص ألومنيوم Composite packaging, plastic receptacle in aluminium crate

الرمز الرقمي 24, 25

YF عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في صندوق خشبي Composite packaging, plastic receptacle in wooden box

الرمز الرقمي 24, 25

YG عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في برميل من الخشب الرقائقي Composite packaging, plastic receptacle in plywood drum

الرمز الرقمي 33, 34

YH عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في صندوق من الخشب الرقائقي Composite packaging, plastic receptacle in plywood box

الرمز الرقمي 24, 25

YJ عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في برميل من الألياف Composite packaging, plastic receptacle in fibre drum

الرمز الرقمي 33, 34

YK عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في صندوق من الألواح الليفية Composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box

الرمز الرقمي 24, 25

YL عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في برميل بلاستيكي Composite packaging, plastic receptacle in plastic drum

الرمز الرقمي 33, 34

YM عبوة مركبة، وعاء بلاستيكي في صندوق من البلاستيك المصمت Composite packaging, plastic receptacle in solid plastic box

الرمز الرقمي 24, 25

YN عبوة مركبة، وعاء زجاجي في برميل فولاذي Composite packaging, glass receptacle in steel drum

الرمز الرقمي 33, 34

YP عبوة مركبة، وعاء زجاجي في قفص أو صندوق فولاذي Composite packaging, glass receptacle in steel crate box

الرمز الرقمي 24, 25

YQ عبوة مركبة، وعاء زجاجي في برميل ألومنيوم Composite packaging, glass receptacle in aluminium drum

الرمز الرقمي 33, 34

YR عبوة مركبة، وعاء زجاجي في قفص ألومنيوم Composite packaging, glass receptacle in aluminium crate

الرمز الرقمي 24, 25

YS عبوة مركبة، وعاء زجاجي في صندوق خشبي Composite packaging, glass receptacle in wooden box

الرمز الرقمي 24, 25

YT عبوة مركبة، وعاء زجاجي في برميل من الخشب الرقائقي Composite packaging, glass receptacle in plywood drum

الرمز الرقمي 33, 34

YV عبوة مركبة، وعاء زجاجي في سلة من الخوص Composite packaging, glass receptacle in wickerwork hamper

الرمز الرقمي 23

YW عبوة مركبة، وعاء زجاجي في برميل من الألياف Composite packaging, glass receptacle in fibre drum

الرمز الرقمي 33, 34

YX عبوة مركبة، وعاء زجاجي في صندوق من الألواح الليفية Composite packaging, glass receptacle in fibreboard box

الرمز الرقمي 24, 25

YY عبوة مركبة، وعاء زجاجي في عبوة من البلاستيك الممدد Composite packaging, glass receptacle in expandable plastic pack

الرمز الرقمي 62, 63

YZ عبوة مركبة، وعاء زجاجي في عبوة من البلاستيك المصمت Composite packaging, glass receptacle in solid plastic pack

الرمز الرقمي 23, 24

صوانٍ وسلال وأقفاص وحوامل 28

صوانٍ وسلال وأقفاص مفتوحة للأغذية، إضافة إلى الأقفاص الشبكية والعربات والحوامل التي تُنقل عليها البضائع.

BC قفص زجاجات / حامل زجاجات Bottlecrate / bottlerack

الرمز الرقمي 29

BK سلة Basket

الرمز الرقمي 27

CE سلة صيد Creel

الرمز الرقمي 27

CG القفص Cage

الرمز الرقمي 26

CW قفص، بعجلات Cage, roll

الرمز الرقمي 26

DG قفص شبكي، مجمع معدات المناولة CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool) Cage, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP)

الرمز الرقمي 26

DS صينية، طبقة واحدة بلا غطاء، بلاستيك Tray, one layer no cover, plastic

الرمز الرقمي 27

DT صينية، طبقة واحدة بلا غطاء، خشب Tray, one layer no cover, wooden

الرمز الرقمي 27

DU صينية، طبقة واحدة بلا غطاء، بوليسترين Tray, one layer no cover, polystyrene

الرمز الرقمي 27

DV صينية، طبقة واحدة بلا غطاء، كرتون Tray, one layer no cover, cardboard

الرمز الرقمي 27

DW صينية، طبقتان بلا غطاء، بلاستيك Tray, two layers no cover, plastic

الرمز الرقمي 27, 29

DX صينية، طبقتان بلا غطاء، خشب Tray, two layers no cover, wooden

الرمز الرقمي 27, 29

DY صينية، طبقتان بلا غطاء، كرتون Tray, two layers no cover, cardboard

الرمز الرقمي 27, 29

FR إطار Frame

الرمز الرقمي 26

FW عربة، مسطحة Cart, flatbed

عربة مسطحة بعجلات تُكدس عليها الصواني والقطع المنتظمة الأخرى للنقل.

الرمز الرقمي 94

GU صينية، تحتوي على قطع مسطحة مكدسة أفقيا Tray, containing horizontally stacked flat items

صينية من القطع المسطحة الموضوعة بعضها فوق بعض.

الرمز الرقمي 27

HA سلة، بمقبض، بلاستيك Basket, with handle, plastic

الرمز الرقمي 27

HB سلة، بمقبض، خشب Basket, with handle, wooden

الرمز الرقمي 27

HC سلة، بمقبض، كرتون Basket, with handle, cardboard

الرمز الرقمي 27

HN علّاقة Hanger

حامل بشكل محدد مع خطاف، يُستخدم لشحن الملابس معلقة على قضيب.

الرمز الرقمي 93

IL صينية، صلبة، بغطاء وقابلة للتكديس (CEN TS 14482:2002) Tray, rigid, lidded stackable (CEN TS 14482:2002)

صينية صلبة قابلة للتكديس بغطاء، مصنوعة وفق CEN TS 14482:2002.

الرمز الرقمي 27

NS مجموعة متداخلة Nest

الرمز الرقمي 24

O1 قفص بجانبين على عجلات مع حزام تثبيت Two sided cage on wheels with fixing strap

قفص على عجلات بجانبين وحزام تثبيت، 900 x 770 x 1513 mm.

الرمز الرقمي 92

O2 عربة دفع Trolley

عربة منخفضة لنقل وتخزين البقالة والحليب والسلع المشابهة.

الرمز الرقمي 92

PJ سلة فاكهة صغيرة Punnet

الرمز الرقمي 27

PU صينية Tray

الرمز الرقمي 27

RJ حامل، علّاقات ملابس Rack, clothing hanger

الرمز الرقمي 93

RK حامل Rack

الرمز الرقمي 93

حزم ولفّات وبكرات وبضائع طويلة 43

قضبان وأنابيب وألواح خشبية وصفائح وجذوع أشجار، منفردة أو في حزم، وبضائع ملفوفة على لفّات وبكرات ومِلفّات.

8C حزمة، خشب Bundle, wooden

قطع خشب منفصلة مربوطة أو ملفوفة في وحدة مناولة واحدة.

الرمز الرقمي 16

AJ مخروط Cone

قلب مخروطي تُلف عليه الخيوط والمواد المشابهة لها.

الرمز الرقمي 51

B4 حزام Belt

شريط أو حزام يربط عدة قطع معا.

الرمز الرقمي 93

BB بكرة خيوط Bobbin

الرمز الرقمي 91

BD لوح Board

الرمز الرقمي 16

BE حزمة Bundle

عدة قطع مربوطة أو محزومة معا في وحدة واحدة.

الرمز الرقمي 61-65

BH باقة Bunch

الرمز الرقمي 61-65

BL بالة، مضغوطة Bale, compressed

الرمز الرقمي 65

BN بالة، غير مضغوطة Bale, non-compressed

الرمز الرقمي 65

BR قضيب Bar

الرمز الرقمي 16

BT ثوب قماش ملفوف Bolt

الرمز الرقمي 13

BY ألواح، في حزمة/ربطة Board, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 16

BZ قضبان، في حزمة/ربطة Bars, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 16

CL لفّة Coil

الرمز الرقمي 14

GI عارضة Girder

الرمز الرقمي 16

GZ عوارض، في حزمة/ربطة Girders, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 16

IN سبيكة Ingot

الرمز الرقمي 17

IZ سبائك، في حزمة/ربطة Ingots, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 17

LG جذع شجرة Log

الرمز الرقمي 12

LZ جذوع أشجار، في حزمة/ربطة Logs, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 12

OK كتلة Block

قطعة مصمتة من مادة صلبة مثل الحجر، لها جانب مسطح واحد على الأقل.

الرمز الرقمي 17

PG صفيحة Plate

الرمز الرقمي 15

PI أنبوب Pipe

الرمز الرقمي 11

PN لوح خشبي Plank

الرمز الرقمي 16

PV أنابيب، في حزمة/ربطة Pipes, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 11

PY صفائح، في حزمة/ربطة Plates, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 15

PZ ألواح خشبية، في حزمة/ربطة Planks, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 16

RD قضيب رفيع Rod

الرمز الرقمي 12

RG حلقة Ring

الرمز الرقمي 14

RL بكرة Reel

أسطوانة بحافة عند كل طرف تُلف عليها مواد مثل الكابلات أو الأغشية.

الرمز الرقمي 91

RO لفافة Roll

مادة ملفوفة على نفسها أو على قلب، مثل الورق أو القماش أو الأغشية.

الرمز الرقمي 13

RZ قضبان رفيعة، في حزمة/ربطة Rods, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 12

SB بلاطة Slab

الرمز الرقمي 16, 17

SD مغزل Spindle

الرمز الرقمي 91

SM صفيح معدني Sheetmetal

الرمز الرقمي 15

SO مِلفّ Spool

أسطوانة تُلف عليها الأسلاك أو الكابلات أو الأشرطة أو الخيوط للنقل.

الرمز الرقمي 91

SP غشاء، تغليف بلاستيكي Sheet, plastic wrapping

الرمز الرقمي 15

ST لوح رقيق Sheet

الرمز الرقمي 15

SZ ألواح رقيقة، في حزمة/ربطة Sheets, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 15

T1 قرص Tablet

قطعة سائبة على شكل قالب أو كتلة أو قطعة.

الرمز الرقمي 16

TS ربطة Truss

الرمز الرقمي 16

TU أنبوب صغير Tube

الرمز الرقمي 11

TZ أنابيب صغيرة، في حزمة/ربطة Tubes, in bundle/bunch/truss

الرمز الرقمي 11

البضائع السائبة والخزانات 12

بضائع بلا أي تغليف، من المساحيق إلى الغاز، والخزانات والبطانات التي تنقلها.

انظر أيضًا: أنواع الحاويات
FB كيس مرن (فلكسي باغ) Flexibag

كيس بلاستيكي يُبطن به الحاوية القياسية لنقل البضائع السائبة غير الخطرة، وهي جافة في الغالب.

الرمز الرقمي 65

FE خزان مرن (فلكسي تانك) Flexitank

كيس بلاستيكي كبير يحوّل الحاوية القياسية 20 قدما إلى صهريج للسوائل غير الخطرة مثل الزيوت أو النبيذ أو العصير.

الرمز الرقمي 65

TG حاوية صهريجية، عامة Tank container, generic

حاوية مصممة لنقل السوائل أو الغازات السائبة، وهي عادة صهريج ISO داخل إطار.

الرمز الرقمي 93

TK خزان، مستطيل Tank, rectangular

الرمز الرقمي 24, 25

TY خزان، أسطواني Tank, cylindrical

الرمز الرقمي 34, 35

VG سائبة، غاز (عند 1031 mbar و15°C) Bulk, gas (at 1031 mbar and 15°C)

غاز منقول سائبا، مقيس عند 1031 mbar و15 °C.

الرمز الرقمي 6

VL سائبة، سائل Bulk, liquid

سائل منقول سائبا دون تغليف.

الرمز الرقمي 4

VO سائبة، صلبة، جسيمات كبيرة ("عُقيدات") Bulk, solid, large particles ("nodules")

بضائع صلبة سائبة على شكل كتل أو عقيدات كبيرة.

الرمز الرقمي 3

VQ سائبة، غاز مسال (عند درجة حرارة/ضغط غير اعتياديين) Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature/pressure)

غاز منقول سائبا في حالة سائلة، عند درجة حرارة أو ضغط غير اعتياديين.

الرمز الرقمي 5

VR سائبة، صلبة، جسيمات حبيبية ("حبوب") Bulk, solid, granular particles ("grains")

بضائع صلبة سائبة على شكل حبوب، مثل القمح أو حبيبات البلاستيك.

الرمز الرقمي 2

VS سائبة، خردة معدنية Bulk, scrap metal

خردة معدنية منقولة سائبة.

الرمز الرقمي 9

VY سائبة، صلبة، جسيمات ناعمة ("مساحيق") Bulk, solid, fine particles ("powders")

بضائع صلبة سائبة على شكل جسيمات ناعمة، مثل الإسمنت أو الدقيق.

الرمز الرقمي 1

غير معبأ وملفوف وغير ذلك 31

بضائع بلا تغليف، ووحدات منفردة، ومركبات، ومواد تغليف، ورموز الأنواع غير المعروفة أو المتفق عليها.

1F حاوية، مرنة Container, flexible

حاوية تنثني جدرانها تحت الضغط، مثل عبوة من القماش أو الغشاء البلاستيكي.

الرمز الرقمي 93

AI عبوة صدفية Clamshell

الرمز الرقمي 21-23

CJ تابوت Coffin

الرمز الرقمي 54

CM بطاقة Card

دعامة مسطحة، من الألواح الليفية عادة، يُعلق عليها المنتج أو يُثبت بها، كما في عبوات البليستر.

الرمز الرقمي 67

CN حاوية، غير مصنفة كمعدات نقل Container, not otherwise specified as transport equipment

حاوية ليست من معدات النقل وليس لها رمز أدق.

الرمز الرقمي 25

CV غطاء Cover

الرمز الرقمي 67

CZ قماش مشمع Canvas

الرمز الرقمي 67

DN موزّع Dispenser

الرمز الرقمي 93

FP عبوة غشائية Filmpack

الرمز الرقمي 67

FT حاوية أغذية Foodtainer

الرمز الرقمي 21-23

KI طقم Kit

مجموعة قطع أو أدوات تُشحن معا لغرض واحد.

الرمز الرقمي 92

LE أمتعة Luggage

حقائب وصناديق وحاويات أخرى فيها أغراض شخصية للسفر.

الرمز الرقمي 21-23, 61-63

LT مجموعة Lot

الرمز الرقمي 01-03

ME حاوية، معدن Container, metal

صندوق معدني يحتوي على بضائع، عندما لا يكون من معدات النقل.

الرمز الرقمي 23-25, 27

MT حصيرة Mat

الرمز الرقمي 67

NA غير متوفر Not available

يُستخدم عندما يكون نوع الطرد غير معروف.

الرمز الرقمي 0

NE غير معبأ أو بدون تغليف Unpacked or unpackaged

بضائع تُشحن دون أي تغليف.

الرمز الرقمي 0

NF غير معبأ أو بدون تغليف، وحدة واحدة Unpacked or unpackaged, single unit

قطعة واحدة تُشحن دون تغليف.

الرمز الرقمي 0

NG غير معبأ أو بدون تغليف، عدة وحدات Unpacked or unpackaged, multiple units

عدة قطع تُشحن دون تغليف.

الرمز الرقمي 0

OU حاوية، خارجية Container, outer

صندوق الشحن الخارجي الذي يضم طرودا أخرى، عندما لا يكون من معدات النقل.

الرمز الرقمي 23-25, 27

PF حظيرة Pen

حظيرة صغيرة مفتوحة من الأعلى للحيوانات الحية.

الرمز الرقمي 26, 27

PP قطعة Piece

قطعة منفردة سائبة دون تغليف.

الرمز الرقمي 19

SU حقيبة سفر Suitcase

الرمز الرقمي 21-23, 61-63

SW مغلف بالانكماش الحراري Shrinkwrapped

بضائع مغطاة بغشاء بلاستيكي شفاف يُلف حولها ثم يُشد بالحرارة.

الرمز الرقمي 67

SY غلاف أنبوبي Sleeve

الرمز الرقمي 69

TE إطار مطاطي Tyre

حلقة من المطاط و/أو المعدن حول العجلة.

الرمز الرقمي 93

UC دون قفص Uncaged

الرمز الرقمي 0

UN وحدة Unit

طرد عبارة عن قطعة واحدة، عندما لا يكون من معدات النقل.

الرمز الرقمي 23-25, 27

VN مركبة Vehicle

مركبة تُشحن تحت اسمها، مثل سيارة على سفينة رورو.

الرمز الرقمي 93

VP مفرغ من الهواء Vacuum-packed

الرمز الرقمي 67

ZZ محدد باتفاق الطرفين Mutually defined

نوع طرد اتفق عليه الشركاء التجاريون فيما بينهم.

الرمز الرقمي 0

الرموز والأسماء الإنجليزية الرسمية مأخوذة من توصية UN/ECE رقم 21 (رموز الركاب وأنواع البضائع والطرود ومواد التغليف). أما الأوصاف والمجموعات والأسماء باللغات الأخرى فمن إعدادنا.

أسئلة حول رموز الطرود

أين تظهر رموز أنواع الطرود؟

في خانة "نوع الطرود" في بوليصة الشحن وبوليصة الشحن الجوي وقائمة التعبئة والبيان الجمركي، وفي رسائل EDI مثل مقطع PAC في UN/EDIFACT وحقل PackagingTypeCode في UBL. تقبل الأنظمة الجمركية في الاتحاد الأوروبي ودول كثيرة أخرى قائمة رموز Rec 21 لنوع الطرود.

أي رمز أستخدم عندما تكون البضائع على طبلية؟

صرّح بالطرد الخارجي الذي يُعدّ. إذا صرّحت بـ 10 طبليات، فاستخدم PX أو رمز طبلية أدق مثل OH لطبلية اليورو. وإذا صرّحت بالـ 400 كرتونة الموجودة على تلك الطبليات، فاستخدم CT. وأيا كان اختيارك، يجب أن يتطابق عدد الطرود في بوليصة الشحن والمانيفست والبيان الجمركي.

ماذا تعني رموز مثل 1A أو 4G أو 5H؟

تتبع رموز الأمم المتحدة للعبوات المستخدمة في البضائع الخطرة. يدل الرقم على نوع العبوة (1 برميل، 2 برميل خشبي محدّب، 3 جركن، 4 صندوق، 5 كيس، 6 عبوة مركبة)، ويدل الحرف على المادة: A فولاذ، B ألومنيوم، C خشب طبيعي، D خشب رقائقي، F خشب معاد التكوين، G ألواح ليفية، H بلاستيك، L نسيج، M ورق. فالرمز 4G صندوق من الألواح الليفية، و1A برميل فولاذي.

ما الرمز الرقمي الموجود بجانب كل نوع طرد؟

تمنح Rec 21 أيضا كل نوع رمزا رقميا يصنف الطرود حسب الشكل: أرقام مفردة للبضائع السائبة، ثم العشرات للبضائع المنفصلة والمحزومة، والعشرينات للطرود المستطيلة، والثلاثينات للأسطوانية، والأربعينات للمنتفخة، والستينات للأكياس والعبوات المرنة الأخرى، والتسعينات للطبليات والبكرات والحوامل. تستخدم مستندات الشحن الرمز المكون من حرفين، أما الرمز الرقمي فهو للإحصاءات أساسا.

ماذا لو لم يناسب أي رمز عبوتي؟

استخدم أقرب رمز عام: PK للطرد، وBX للصندوق، وBG للكيس، وCN للحاوية التي ليست من معدات النقل، وNE للبضائع غير المعبأة. أما ZZ (محدد باتفاق الطرفين) فلا يصلح إلا إذا اتفق الطرفان على معناه، لذا لن تقبله معظم الأنظمة الجمركية وشركات النقل.

مراجع ذات صلة

من قائمة التعبئة إلى التسليم

خطط لكيفية ترتيب الطرود داخل الحاوية أو على الطبليات، ثم تابع الشحنة بأدوات Qubictron.